stem hier
Wedstrijd Verderkijkers
Michiel Keller en ik doen als kunstenaarsduo [ KELLER / ZEE ] mee aan de wedstrijd Verderkijkers voor het lustrum van de Universiteit Leiden. We hebben een film en een tijdschrift gemaakt om uit te leggen dat er in 2075 een wetenschappelijke doorbraak heeft plaatsgevonden in de communicatie tussen de historische Japanse iep in de Hortus Botanicus Leiden en haar genetisch identieke exemplaren op verre exoplaneten.
Er doen tien kunstprojecten mee aan deze wedstrijd, waarvan er slechts drie gerealiseerd zullen worden. Het is van cruciaal belang dat juist dit project wordt geselecteerd, omdat bezoekers professor Von Takanashi en zijn team moeten helpen met het vertalen van de complexe exo-iep-gesprekken. Zonder onze gespecialiseerde audio-installatie in de Hortus zal deze baanbrekende wetenschappelijke samenwerking tussen publiek en onderzoekers niet mogelijk zijn.
English version below
Art Contest Leiden University
Michiel Keller and I are participating as artist duo [ KELLER / ZEE ] in the art competition for Leiden University's lustrum. We have created a film and a magazine to explain that in 2075 a scientific breakthrough occurred in communication between the historic Japanese elm in the Hortus Botanicus Leiden and its genetically identical specimens on distant exoplanets.
Ten art projects are competing in this contest, of which only three will be realized. It is crucial that [ KELLER / ZEE ] is selected, because visitors must help Professor Von Takanashi and his team translate the complex exo-elm conversations. Without our specialized audio installation in the Hortus, this groundbreaking scientific collaboration between public and researchers will not be possible.